front cover of Dear Denise
Dear Denise
Letters to the Sister I Never Knew
Lisa McNair
University of Alabama Press, 2022
Poignant, honest, and heartfelt letters to a sister who perished in the 16th Street Baptist Church bombing
 
Lisa McNair was born in 1964, one year after her older sister, Denise, was murdered in the bombing of the 16th Street Baptist Church in Birmingham, Alabama. Dear Denise is a collection of forty letters from Lisa addressed to the sister she never knew, but in whose shadow of sacrifice and lost youth she was raised. These letters offer an intimate look into the life of a family touched by one of the most heinous tragedies of the Civil Rights Movement.

Written in a genuine, accessible, familiar, and easy-to-read voice, Lisa’s letters apprise her late sister of all that has come to pass in the years since her death. Lisa considers her own challenges and accomplishments as a student in remarkably different—and very racially complex—schools; the birth of their baby sister, Kim; their father’s election to the Alabama legislature; her evolving sense of faith and place, and sometimes lack thereof, within the Black church; her college experiences; and her own sense of self as she’s matured into adulthood. She reveals some of the family’s difficulties and health challenges, and shares some of their joys and celebrations.

The letters are accompanied by 29 black-and-white photographs, most of them from the McNair family collection, many of them taken by her father, a professional photographer who documented the Civil Rights Movement in Alabama both before and after Denise’s murder. An unswervingly candid, gentle, and nuanced book, Dear Denise is a testament to one singular life lived bravely and truthfully (if sometimes confusedly or awkwardly), during decades of bewildering social change and in the shadow of one life never fully lived.
 
[more]

front cover of New Perspectives on Language Variety in the South
New Perspectives on Language Variety in the South
Historical and Contemporary Approaches
Michael D. Picone
University of Alabama Press, 2015
The third installment in the landmark LAVIS (Language Variety in the South) series, New Perspectives on Language Variety in the South: Historical and Contemporary Approaches brings together essays devoted to the careful examination and elucidation of the rich linguistic diversity of the American South, updating and broadening the work of the earlier volumes by more fully capturing the multifaceted configuration of languages and dialects in the South.
 
Beginning with an introduction to American Indian languages of the Southeast, five fascinating essays discuss indigenous languages, including Caddo, Ofo, and Timucua, and evidence for the connection between the Pre-Columbian Southeast and the Caribbean.
 
Five essays explore the earlier Englishes of the South, covering topics such as the eighteenth century as the key period in the differentiation of Southern American English and the use of new quantitative methods to trace the transfer of linguistic features from England to America. They examine a range of linguistic resources, such as plantation overseers’ writings, modern blues lyrics, linguistic databases, and lexical and locutional compilations that reveal the region’s distinctive dialectal traditions.
 
New Perspectives on Language Variety in the South: Historical and Contemporary Approaches widens the scope of inquiry into the linguistic influences of the African diaspora as evidenced in primary sources and records. A comprehensive essay redefines the varieties of French in Louisiana, tracing the pathway from Colonial Louisiana to the emergence of Plantation Society French in a diglossic relationship with Louisiana Creole. A further essay maps the shift from French to English in family documents.
 
An assortment of essays on English in the contemporary South touch on an array of compelling topics from discourse strategies to dialectal emblems of identity to stereotypes in popular perception.
 
Essays about recent Latino immigrants to the South bring the collection into the twenty-first century, taking into account the dramatic increase in the population of Spanish speakers and illuminating the purported role of “Spanglish,” the bilingual lives of Spanish-speaking Latinos in Mississippi, and the existence of regional Spanish dialectal diversity.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter